なぜ猫の「香箱座り」を英語で「一塊のパン」と表現するのか…これを見れば納得

猫の前足を折りたたんだ座り方を「香箱座り」（こうばこずわり）と言いますが、英語ではローフ”loaf”、あるいはローフキャット”loafcat”と表現します。

なぜ大きな一塊のパンを意味する”loaf”が使われるのか、納得できる証拠（？）をご紹介します。

続きを読む
Source: New feed